La sortie de caisson est l’un des éléments les plus important, elle permet la liaison et la transmission de la manœuvre entre la manivelle et le mécanisme (treuil et couple conique). Elle peut être fixée sous le coffre ou en façade. Elle se décline sous plusieurs modèles (type de platine, cardan de sortie, forme et dimension de la tige de transmission). Il est nécessaire de remplacer la sortie de caisson lorsque le cardan casse, cela vient du fait que le treuil ou le couple conique sont usés et qu’ils arrivent en fin de vie.